소통 없는 공간에서 떠나며

 

"검색 결과에 모습을 드러내지 않는 블로그에 더 이상 제 시간을 할애하지 않으려 합니다. 글은 누군가와의 소통과 나눔을 위해 쓰이는 것인데, 그 목적이 실종된 공간에 글을 쓰는 것은 더 이상 의미가 없다고 느껴졌습니다. 이제는 공허한 울림 대신, 더 많은 이들과 진정한 교감을 이룰 수 있는 새로운 길을 모색하려 합니다."

#소통 #공간 #검색 #블로그 #할애

 

Leaving in a space where there's no communication

"I don't want to spend my time on blogs that don't show up in search results anymore. Writing is for communication and sharing with someone, and it felt like the purpose of writing in a missing space was no longer meaningful. Instead of empty echoes, I'm now exploring new ways to truly connect with more people."

 

コミュニケーションのない空間から離れ

「検索結果に姿を現さないブログにこれ以上自分の時間を割こうとしません。 文は誰かと疎通と分かち合いのために使われるものですが、その目的が失踪した空間に文を書くことはもう意味がないと感じられました。 これからは空虚な響きの代わりに、より多くの人々と真の交感ができる新しい道を模索しようと思います」

 

离开没有沟通的空间

"我不想再花我的时间在搜索结果中不露面的博客上。 文章是用来与某人沟通和分享的,但觉得在失踪的空间里写作已经没有意义了。 现在，比起空虚的回响，我更想探索能够与更多的人进行真正交流的新途径。"

 

離開沒有溝通的空間

"我不想再花我的時間在搜索結果中不露面的博客上。 文章是用來與某人溝通和分享的,但覺得在失蹤的空間裏寫作已經沒有意義了。 現在，比起空虛的迴響，我更想探索能夠與更多的人進行真正交流的新途徑。"

 

que se alejan de espacios sin comunicación,

"No voy a dedicar más tiempo a blogs que no aparecen en los resultados de la búsqueda. Escribir se utiliza para comunicarse y compartir con alguien, cuyo objetivo ya no era escribir en los espacios desaparecidos. Ahora, en lugar de un eco vacío, buscamos nuevos caminos para lograr una verdadera comunicación con más personas", ha concluido.

 

de quitter cet espace de non-communication,

"Je ne vais pas consacrer mon temps à un blog qui n'apparaît pas dans les résultats de recherche. L"écriture sert à communiquer et à partager avec quelqu'un, car j'avais l'impression qu'écrire dans un espace dont le but était de disparaître n'avait plus de sens. Maintenant, au lieu d'un écho vide, nous essayons de trouver de nouvelles façons d'établir une vraie interaction avec plus de gens."

 

Verlassen Sie den Raum ohne Kommunikation,

"Ich will meine Zeit nicht mehr auf Blogs verbringen, die nicht in den Suchergebnissen erscheinen. Das Schreiben dient der Kommunikation und dem Teilen mit jemandem, und ich fühlte, dass es keinen Sinn mehr hatte, in einem Raum zu schreiben, in dem der Zweck verschwunden war. Jetzt wollen wir neue Wege finden, um eine echte Gemeinschaft mit mehr Menschen zu erreichen, anstatt einen leeren Ruf zu haben."

 

Отойдя от бесконтактного пространства,

«Я больше не собираюсь тратить свое время на блог, который не появляется в результатах поиска. Письма используются для общения и обмена с кем-то, и мне казалось, что нет смысла писать в пространстве, в котором эта цель отсутствует. Теперь вместо пустых криков мы пытаемся найти новый путь к истинному общению с большим количеством людей».